Estos Términos y condiciones del Servicio

Estos «Términos y condiciones del Servicio» forman parte de su Acuerdo con nosotros y deben leerse junto con las Condiciones de uso.

Tipos de servicios

1. Servicios gratuitos:: los servicios proporcionados en los Sitios a los que puede acceder para su uso o descarga sin pagar nada a cambio.

2. Servicios de pago:: los servicios proporcionados en los Sitios a los que solo puede acceder para su uso o descarga previo pago.

Los Servicios de los Sitios

1. Aspectos generales

   1. Los servicios de los sitios incluyen la posibilidad de:

      1. acceder, usar, descargar y modificar plantillas para crear Trabajos nuevos;

      2. utilizar otros elementos de diseño, como formas, imágenes, vídeos y fuentes, para crear Trabajos nuevos;

      3. adquirir licencias para Trabajos nuevos;

      4. de lo contrario, obtener licencias para Trabajos nuevos;

      5. crear, publicar y alojar un sitio web y productos relacionados, como tarjetas de visita digitales;

      6. acceder a contenido de terceros (como se describe con más detalle en la cláusula 3.2);

      7. adquirir, registrar y gestionar un nombre de dominio (como se describe más adelante en la cláusula 3.4);

      8. adquirir una suscripción para acceder a las Herramientas de diseño;

      9. adquirir una suscripción para acceder a otros servicios disponibles por suscripción;

      10. adquirir productos impresos;

      11. acceder a referencias de servicios asociados;

      12. adquirir otros productos que se ofrecen para la venta en los Sitios;

      13. generar nombres de negocio;

      14. generar contenido escrito, por ejemplo, textos de sitios web;

      15. utilizar procesos de IA en la prestación de los Servicios de los Sitios (como se describe con más detalle en la cláusula 3.4); y

      16. acceder a otros servicios ofrecidos en los Sitios.

2. Contenido de terceros

   1. Los Servicios de los Sitios le permiten acceder a contenido de terceros, incluidas imágenes y vídeos de sitios de terceros, como «Getty Images» y «Unsplash», para poder incorporar dicho contenido de terceros en Trabajos nuevos, siempre que:

      1. su uso del contenido de terceros se ajuste a las condiciones de terceros pertinentes, lo que incluye para:

         1. «Unsplash» – sus términos y condiciones, disponibles aquí; y

         2. «Getty Images»: su acuerdo de licencia de usuario final, que puede encontrar aquí;

      2. no debe descargar ninguna imagen o vídeo de terceros y utilizarlos de forma independiente; y

      3. usted reconoce que su derecho a utilizar cualquier imagen, vídeo u otro contenido de terceros está sujeto a la discreción de los terceros correspondientes, y que este derecho puede ser revocado en cualquier momento y el contenido correspondiente eliminado de sus Trabajos nuevos.

3. Servicios de dominio

   1. Los Servicios de los Sitios ofrecen la posibilidad de crear, adquirir o gestionar nombres de dominio en asociación con los proveedores de servicios externos GoDaddy e ICANN (Servicios de dominio).

   2. Al utilizar los Servicios de dominio, debe:

      1. cumplir con los términos y condiciones pertinentes de GoDaddy, que puede encontrar aquí;

      2. cumplir con los requisitos pertinentes de la ICANN, lo que incluye:

         1. los derechos y responsabilidades de los registrantes, que puede encontrar accesibles aquí;

         2. la Política de Resolución de Disputas Relacionadas con Transferencias, que puede encontrar aquí; y

         3. los beneficios y responsabilidades de los registratarios, que puede encontrar aquí;

      3. proporcionarnos la información actualizada y precisa necesaria para que podamos crear, gestionar y actualizar sus registros de propiedad del dominio.

   3. Usted reconoce y acepta que:

      1. puede recibir comunicaciones directamente de nuestros proveedores externos, incluidos GoDaddy o la ICANN, en relación con su uso de los Servicios de dominio;

      2. su nombre de dominio puede cancelarse o no renovarse debido a:

         1. el incumplimiento por su parte de las obligaciones frente a terceros, incluidos GoDaddy o ICANN;

         2. sin limitar la cláusula 13 a) de las Condiciones de uso, su incumplimiento de los pagos de las Tarifas establecidas de conformidad con las Condiciones de Uso; o

         3. sin perjuicio de lo establecido en la cláusula 13 d) de las Condiciones de uso, cualquier uso inapropiado o ilegal del nombre de dominio; y

      3. con el fin de facilitar los Servicios de dominio, su información personal puede compartirse con GoDaddy y la ICANN.

   4. Como parte de los Servicios de dominio, podemos proporcionarle una URL gratuita. Usted reconoce y acepta que:

      1. cualquier URL que le emitamos puede ser eliminada o cambiada a nuestra discreción; y

      2. cualquier sitio web que cree utilizando una URL emitida por nosotros puede incluir un enlace a los Sitios.

4. Procesos de IA

   1. Los Sitios y los Servicios de los Sitios pueden utilizar procesos de inteligencia artificial (IA) (Procesos de IA) para desarrollar y proporcionarle los productos y servicios pertinentes. Tales procesos de IA incluyen, entre otros:

      1. generación de nombres;

      2. generación de contenido;

      3. generación de imágenes;

      4. generación de fotos;

      5. generación de diseños en varios formatos;

      6. ediciones de diseños;

      7. generación de sitios web; y

      8. la generación de presentaciones.

   2. También podemos utilizar los Procesos de IA de forma más general para:

      1. facilitar la funcionalidad de buscar en los Sitios;

      2. evaluar el contenido personalizado; y

      3. proporcionar nuestro Servicio de Atención al Cliente.

   3. Usted reconoce y acepta que:

      1. Seguiremos ampliando y cambiando el uso de los Procesos de IA en la prestación de los Servicios de los Sitios sin previo aviso; y

      2. Podemos recurrir a proveedores externos para la prestación de estos Procesos de IA.

   4. Podemos utilizar aspectos de su Contenido para entrenar nuestros Procesos de IA (incluidos los desarrollados con proveedores externos). Dichos aspectos de su Contenido pueden incluir, entre otros, cualquier:

      1. indicaciones;

      2. contenido escrito (incluida la copia del sitio web);

      3. nombres de negocio;

      4. términos de búsqueda;

      5. información personal proporcionada junto con los Servicios de los Sitios;

      6. fotos; y

      7. diseños editados.

Tarifas y reembolsos

1. Para acceder o utilizar los Servicios de pago, primero debe pagarnos las Tarifas especificadas en los Sitios.

2. Puede solicitar un reembolso de las Tarifas pagadas por algún Trabajo nuevo o Servicio del Sitio que haya adquirido si existe un impedimento técnico con dicho Trabajo nuevo o Servicio del Sitio que no le permite utilizar el Trabajo nuevos o el Servicio del Sitio de acuerdo con la descripción pertinente de licencia o servicio.

3. Para mayor claridad, y sujeto al apartado f), no permitiremos reembolsos para los Trabajos nuevos:

   1. debido a un «cambio de opinión»;

   2. por motivos relacionados con el diseño; o

   3. cuando no exista ningún impedimento técnico para el uso de esa Plantilla o Trabajo nuevo.

4. Todos los reembolsos quedan a nuestra discreción, sin perjuicio del apartado f) y en la medida en que lo permita la ley.

5. Las condiciones adicionales sobre reembolsos para los Servicios de suscripción se establecen en la cláusula 5 a continuación.

6. Ninguna disposición contenida en esta cláusula 4 excluirá o restringirá ninguna garantía de la Ley del consumidor de Australia, que protege a los compradores de productos y servicios en determinadas circunstancias.

Servicios de suscripción

1. Cuando usted compra el acceso a cualquiera de los Servicios de los Sitios con un cargo periódico («Suscripción»), tal como se especifica en los Sitios, esos servicios se denominan «Servicios de suscripción», y tienen unas condiciones especiales:

   1. deberá abonar la cuota periódica aplicable (tal y como se establece en el Sitio cuando adquiere el Servicio de suscripción) para obtener el acceso a los Servicios de suscripción durante el periodo requerido;

   2. el periodo de Suscripción será el establecido en el Servicio de suscripción correspondiente, que puede incluir un periodo mensual, o de uno, dos o tres años;

   3. no se le garantizará el acceso a Trabajos nuevos ni a ningún Servicio de Suscripción cuando venza el periodo de Suscripción;

   4. a los efectos del apartado iii), los Trabajos nuevos se pueden seguir utilizando una vez que venza la Suscripción, aunque es posible que no estén accesibles en los Sitios;

   5. usted es el único responsable de asegurarse de que tiene acceso a todas las versiones que necesite de los Trabajos nuevos antes de que venza la Suscripción. Los Sitios no le permitirán acceder a los Servicios de suscripción una vez que venza la Suscripción;

   6. usted podrá cancelar su Suscripción en cualquier momento. En este caso, la Suscripción terminará cuando concluya el periodo correspondiente por el que usted haya abonado la cuota;

   7. no se concederán los reembolsos que se soliciten una vez transcurrido el periodo de tiempo si ha tenido acceso a los Servicios de suscripción adquiridos;

   8. en la medida en que no haya tenido acceso a los Servicios de suscripción, los Sitios pueden permitir un reembolso de conformidad con la cláusula 4;

   9. en el caso de que haya cancelado su Suscripción de conformidad con el apartado vi), podrá reactivar su acceso a los Servicios de suscripción en cualquier momento; para ello, deberá reactivar su Suscripción a través del Sitio y pagar las cuotas de acceso pertinentes; y

   10. usted reconoce y acepta que las cuentas ofrecidas y las cuotas cobradas por los Servicios de suscripción pueden cambiar de vez en cuando y regirse por condiciones adicionales que se aplicarán de forma específica a la cuenta. No obstante, cualquiera de estos cambios no entrará en vigor hasta que finalice el periodo de Suscripción vigente.

2. Los reembolsos de los Servicios de suscripción se realizan de la siguiente manera, o según el criterio exclusivo de los Sitios:

   1. los reembolsos sobre los Servicios de suscripción deben solicitarse por correo electrónico a nuestro equipo de Atención al Cliente a través de la dirección de correo electrónico correspondiente: support@brandcrowd.com o support@design.com;

   2. los reembolsos de los pagos del Servicio de suscripción se permitirán durante los 7 días posteriores al cargo periódico para una Suscripción mensual, o durante los 30 días posteriores al cargo periódico para una Suscripción anual o de más tiempo, y solo en la medida en que no haya utilizado el Servicio de suscripción durante ese periodo; y

   3. no se efectuarán reembolsos relativos a pagos del Servicio de suscripción para periodos de tiempo ya vencidos.

3. Ninguna disposición contenida en esta cláusula 5 excluirá o restringirá ninguna garantía de la Ley del consumidor de Australia, que protege a los compradores de productos y servicios en determinadas circunstancias.

Licencias

Puede adquirir, crear, descargar o conseguir de otro modo un Trabajo nuevo en los Sitios utilizando una (o más) de las licencias establecidas en esta cláusula 6.

1. Licencia de adquisición

   1. Como contraprestación al pago de las Tarifas de una «Licencia de adquisición», usted obtiene una licencia no exclusiva, libre de regalías, mundial e irrevocable para utilizar uno o varios Trabajos nuevos específicos, lo que incluye el derecho a sublicenciar el Trabajo nuevo a otros:

      1. (cuando se obtenga en virtud de una Suscripción de Licencia de adquisición), por el periodo de su Suscripción; o

      2. (cuando se obtiene en virtud de una Tarifa de licencia única), a perpetuidad.

   2. Sin perjuicio de los apartados iii) y v), la Plantilla del Logo a partir de la cual se hayan creado los Trabajos nuevos no estará disponible para licenciarse a otros usuarios de los Sitios desde el momento en que usted compre la Licencia de adquisición y se mantendrá durante todo el periodo de vigencia de la Licencia de adquisición.

   3. Algunos elementos de la Plantilla del Logo no se podrán quitar de los Sitios en ningún momento ni por ningún periodo, como alguna de las formas o tipografías que se hayan utilizado en la Plantilla del Logo.

   4. Una vez que venza la Licencia de adquisición, la Plantilla del Logo volverá a estar disponible para su personalización y nueva licencia (como Trabajo nuevo) para otros usuarios de los Sitios. Su licencia cambiará automáticamente a una Licencia estándar para que pueda seguir utilizando los Trabajos nuevos que haya creado a partir de esa Plantilla del Logo.

   5. Usted reconoce, antes de comprar la Licencia de adquisición, que la Plantilla del Logo subyacente puede haber sido licenciada previamente a otras personas como Trabajo(s) nuevo(s). Estos licenciatarios terceros conservarán un derecho permanente para licenciar y utilizar los Trabajos nuevos que hayan creado previamente a partir de la Plantilla del Logo subyacente.

   6. Asimismo, reconoce que la Plantilla del Logo subyacente (o parte de la misma) puede seguir mostrándose con fines promocionales en cualquier momento por parte de:

      1. nosotros, en los Sitios o de otro modo en relación con los Servicios del Sitio (por ejemplo, en los materiales de marketing, prensa y otros sitios web de nuestra propiedad o gestionados por nosotros); y

      2. su diseñador, como parte de la cartera de diseños del diseñador, dentro o fuera de los Sitios.

2. Licencia exclusiva

   1. Como contraprestación al pago de las Tarifas de una «Licencia exclusiva», usted obtiene una licencia exclusiva, libre de regalías, mundial e irrevocable sobre uno o varios Trabajos nuevos específicos, lo que incluye el derecho a sublicenciar el Trabajo nuevo a otros:

      1. (cuando se obtiene en virtud de una Suscripción de Licencia exclusiva), por el periodo de su Suscripción; o

      2. (cuando se obtiene en virtud de una Tarifa de licencia única), a perpetuidad.

   2. Sin perjuicio del apartado iii), la Plantilla del Logo a partir de la cual se hayan creado los Trabajos nuevos no estará disponible para licenciarse a otros usuarios de los Sitios desde el momento en usted compre la Licencia exclusiva y se mantendrá durante todo el periodo de vigencia de la Licencia exclusiva.

   3. Algunos elementos de la Plantilla del Logo no se podrán quitar de los Sitios en ningún momento ni por ningún periodo, como alguna de las formas o tipografías específicas que se hayan utilizado en la Plantilla del Logo.

   4. Una vez que venza la Licencia exclusiva, la Plantilla del Logo volverá a estar disponible para su personalización y nueva licencia (como Trabajo nuevo) para otros usuarios de los Sitios. Su licencia cambiará automáticamente a una Licencia estándar para que pueda seguir utilizando los Trabajos nuevos que haya personalizado a partir de esa Plantilla del Logo.

   5. Asimismo, reconoce que la Plantilla del Logo subyacente (o parte de la misma) puede seguir mostrándose con fines promocionales en cualquier momento por parte de:

      1. nosotros, en los Sitios o de otro modo en relación con los Servicios del Sitio (por ejemplo, en los materiales de marketing, prensa y otros sitios web de nuestra propiedad o gestionados por nosotros); y

      2. su diseñador, como parte de la cartera de diseños del diseñador, dentro o fuera de los Sitios.

3. Licencia estándar

   1. Como contraprestación al pago de las Tarifas de una «Licencia estándar», usted obtiene una licencia no exclusiva, libre de regalías, mundial e irrevocable para utilizar uno o varios Trabajos nuevos específicos:

      1. (cuando se obtiene en virtud de una Suscripción de Licencia estándar), por el periodo de su Suscripción; o

      2. (cuando se obtiene en virtud de una Tarifa de licencia única), a perpetuidad.

   2. Usted reconoce que la Plantilla del Logo u Otra Plantilla subyacente seguirá estando disponible para ser licenciada a otros usuarios del Sitio durante el periodo de vigencia de su Licencia estándar y a posteriori.

   3. Sin limitar el apartado ii), usted reconoce, antes de comprar la Licencia estándar, que la Plantilla del Logo subyacente puede haber sido licenciada previamente a otras personas como Trabajo(s) nuevo(s). Estos licenciatarios terceros conservarán un derecho permanente para licenciar y utilizar los Trabajos nuevos que hayan creado previamente a partir de la Plantilla del Logo subyacente.

   4. Asimismo, reconoce que la Plantilla del Logo subyacente (o parte de la misma) puede seguir mostrándose con fines promocionales en cualquier momento por parte de:

      1. nosotros, en los Sitios o de otro modo en relación con los Servicios del Sitio (por ejemplo, en los materiales de marketing, prensa y otros sitios web de nuestra propiedad o gestionados por nosotros); y

      2. su diseñador, como parte de la cartera de diseños del diseñador, dentro o fuera de los Sitios.

4. Licencia gratuita

   1. Tras descargar un diseño en virtud de una «Licencia gratuita», obtendrá una licencia no exclusiva, libre de regalías y mundial para utilizar el Trabajo nuevo durante el periodo de tiempo especificado en la licencia.

   2. Usted reconoce que la Plantilla del Logo u Otra Plantilla subyacente seguirá estando disponible para ser licenciada a otros usuarios del Sitio durante el periodo de vigencia de su Licencia gratuita.

   3. Asimismo, reconoce que la Plantilla del Logo subyacente (o parte de la misma) puede seguir mostrándose con fines promocionales en cualquier momento por parte de:

      1. nosotros, en los Sitios o de otro modo en relación con los Servicios del Sitio (por ejemplo, en los materiales de marketing, prensa y otros sitios web de nuestra propiedad o gestionados por nosotros); y

      2. su diseñador, como parte de la cartera de diseños del diseñador, dentro o fuera de los Sitios.

5. Restricciones en todos los tipos de licencias

   1. El Trabajo o los Trabajos nuevos que se cree(n) en virtud de cualquier licencia según se establece en esta cláusula 6 no podrá(n) venderse más de una vez.

   2. El Trabajo o los Trabajos nuevos que se cree(n) en virtud de cualquier licencia según se establece en esta cláusula 6 no podrá(n) venderse en ninguna otra plataforma de diseño al margen de las ofrecidas en los Sitios o los Servicios de los Sitios.

Definiciones e interpretación

1. Los términos destacados en mayúscula inicial en estos Términos y condiciones del Servicio tendrán el mismo significado que se les atribuye en las Condiciones de uso, salvo que se indique otra cosa.

2. En estos Términos y condiciones del Servicio, salvo que el contexto exija otra cosa, los términos que figuran a continuación tendrán el significado que aquí se les atribuye:

Procesos de IA: tendrá el significado que se le atribuye en la cláusula 3.4 a).

Herramientas de diseño: las herramientas de software de diseño que se proporcionan como parte de los Servicios de los Sitios para crear o modificar los diseños, incluidos sitios web y productos relacionados, en los Sitios.

GoDaddy: GoDaddy Operating Company, LLC.

ICANN: la Corporación para la Asignación de Nombres y Números en Internet.

Plantilla del Logo: una plantilla con un diseño de logo que los usuarios de los Sitios pueden modificar, personalizar y descargar en virtud de la licencia establecida en la cláusula 6.

Otra plantilla: una Plantilla de cualquier tipo, distinta de una Plantilla del Logo, que se pone a disposición de los usuarios de los Sitios para que puedan modificarla, personalizarla, publicarla o descargarla en virtud de la licencia establecida en la cláusula 6.

Suscripción: tendrá el significado que se le atribuye en la cláusula 5 a).

Servicios de suscripción: tendrá el significado que se le atribuye en la cláusula 5 a).